Aljoscha Blau
| Von roger @ 23:02 | [ Culture ] |

Letzen Mittwoch las ich ein Interview mit Aljoscha Blau (NZZ, sgl. 1.3.2006), Illustrator des Buches Rote Wangen, und ich war ziemlich beeindruckt. Es hat mich an wichtige Dinge bei Jacques Tourneur erinnert. Zwei kurze Passagen aus dem Interview:
Beim Illustrieren überlege ich mir lange, wie ich zu dem Buch stehe, was ich zu dem Thema sagen würde, auch ohne den Text gelesen zu haben. Dann wird aufgeschrieben, skizziert, und dann reduziere ich dieses Material, bis das "minimal Notwendige" übrig bleibt, um die Idee zu verstehen.
[...] Die Bilder erzählen um die Ecke - man sieht nicht unbedingt das, was im Text steht, sondern etwas, was davor oder danach passiert, alles sehr luftig, denn ich wollte, dass der Betrachter darauf nicht sitzen bleibt.
Kommentare
2006-06-23 11:38:45
Hallo, roger -
was sind es für "wichtige Dinge bei Jacques Tourneur"? - es würde mich interessieren:
Gruß,
aljoscha blau
2006-06-23 13:42:14
Hallo Aljoscha,
Freut mich sehr Dich auf meinem Blog anzutreffen;) Also zu Tourneur:das bezieht sich vor allem auf den zweiten Abschnitt.
In den Filmen von Jacques Tourneur - z.B. "Cat People" oder "I walked with Zombie" - sieht man auch was davor und danach passiert, aber nicht wenn es passiert. Interessant dabei ist, dass die Zuschauer, wenn man sie später fragt, meinen alles gesehen zu haben.
Das Remake von Cat People ist deshalb so enttäuschend, weil man hier alles sieht.
Bei Tourneur wird zudem auch absichtlich leise gesprochen, was zur Folge hat, dass man nie sicher ist, ob man alles versteht. Diese Irritation ist interessanterweise sehr anregend. Auch hier hatte ich das Gefühl gewisse Ähnlichkeiten mit der obigen Passage auszumachen.
War meine Antwort einigermassen befriedigend oder sollte ich noch ein wenig detaillierter werden?
2006-06-23 19:13:55
Es gibt noch einen Film den ich schon drei Mal gesehen habe
und sehr schätze; und wo es auf ähnliche Weise erzählt wird: indirekt, die
wichtigsten Szenen - als ob von einem zufälligen Passanten beobachtet, und
sehr viel wird ausgespart... Von Alexey German "Khrustaliov, ma voiture!"
(russ.: Khrustalyov, maschinu!) Kennst Du ihn vielleicht?
Viele Grüsse:
aljoscha
2006-06-23 19:27:11
Lieber Aljoscha,
Ich kenne zwar den Regisseur und den Titel des Films, habe ihn leider aber noch nie gesehen. Ich habe mal gesucht, obs die DVD irgendwo gibt, habe aber auf die Schnelle nichts gefunden. Weisst Du vielleicht mehr? Ich würde mir den Film gerne ansehen.
Kennst Du vielleicht die beiden ersten Spielfilme von Kira Muratova:
Brief Encounters (1967)
Long Goodbyes (1971, 1987)? Ich liebe diese zwei Filme.



